Курс «Возвращение к «Улиссу»

Уникальный курс-лаборатория для любителей англоязычной литературы.

«Улисса» нельзя прочесть, но можно перечитывать. Этот текст оказался непреодолимой книгой века. Он раз и навсегда изменил условия существования языка, письма, мифа в тексте – не перечеркнув прошлое, а вобрав его в себя, став тотальным.

Занятия по «Улиссу» стремятся к бесконечности и пренебрегают этим обстоятельством (встречи будут происходить в течение неопределенного времени). Присоединяться к процессу можно на любом этапе. Цель первой части лабораторного курса – освоить английский текст романа, перевод, комментарии, впитав вместе с «Улиссом» все, что предлагает нам литературный ХХ век.

В работе с «Улиссом» участникам придется учесть (или упустить из вида) всё, что происходило с этим текстом: опыты писательского разбора, перевода, подражания, стратегии чтения, различные семинары и лаборатории по всему миру, картирование, деконструкции, переложения, дрейфы, экранизации, суперпозиции, толкования, отсылки. Участникам рекомендуется взять с собой словари и общие тетради и смело запастись английской версией романа. 

Записаться на курс можно на сайте «Пунктума».

Курс «Возвращение к «Улиссу» 2016 в месте: «Пунктум» на Тверской — в Москве — описание и программа мероприятия, дата, место и время проведения — цены на билеты, отзывы.
Похожие события
Продвинутые технологии изучения иностранных языков
Английский для начинающих
Сервировка и декор праздничного стола
Развитие визуального восприятия
Курс «Философия для жизни»
Студийная съемка
Основы фотографии
Человек и его внутренняя природа
День открытых дверей школы Star Talk
Как Москва устремилась ввысь
Моя картина мира
Английский язык — ключи к запоминанию
Инвестиции и финансовая грамотность
Курс игровой импровизации «Большая игра»
Набор на подготовительный курс в школе каула-йоги
Нейрофизиология: как работает наш мозг
Эволюция галактик
Эволюционная психология: от науки к практике
Мастерская хормейстера – зимняя школа
Как понимать свет

Обсуждения и отзывы про «Курс «Возвращение к «Улиссу»»

Комментариев пока нет. Будьте первым

Фото: Курс «Возвращение к «Улиссу»

1 из 4
Когда проходит
16 августа, в 19:30
Закончилось
6 сентября, в 19:30