Презентация книжной серии «Приключения сюжета»

Вы услышите новые переводы давно знакомых сказок Шарля Перро, Людвига Тика, братьев Гримм.

В рамках Клуба детских писателей и художников состоится презентация книжной серии «Приключения сюжета» издательства «Русский импульс». В двух книгах, начинающих серию, опубликованы в новых переводах сказки французских и немецких авторов на популярные во всем мире сюжеты: «Красная шапочка», «Синяя борода», «Ослиная шкура» и «Кот в сапогах».

Любой человек с детства знаком с этими сказками. Но он знаком по адаптированным текстам и напрасно думает, что знает во всех подробностях, что же там происходило на самом деле.

Каждая история дана в нескольких вариантах от самого раннего до сказок, написанных уже в XVIII и XIX веках. Читатель сможет услышать новые переводы и узнать, с чего начинались и как развивались эти интернациональные сюжеты, чем стали они под пером Шарля Перро, Людвига Тика, братьев Гримм. Книги представит переводчик Александр Рапопорт.

Источник фото: культура.рф

Похожие события
Speed Dating от «НаСвидании.ру»
Экскурсия «Пешком по следам московских привидений»
Дегустация «Сыто! Пьяно! Весело!»
Праздник «Фейерверк красок»
Встреча клуба Viva Lingua
Поговорим о смене профессии?
Ночь в музее в Студии танца AlphaDance
Открытый микрофон в ресторане «Доктор Ватсон»
Given & Stolen: more sixties
Кружок писателей на английском
Встреча с Еленой Якович
Ребекка
Занятия английским языком в парках
Кинопоказ «Счастливые люди. Енисей»
Вечер памяти В.В. Андреса
Testing day в школе Make-Up Atelier Paris
Открытие парка DinoSkazka
Встреча с Салаватом Щербаковым
Все краски лета
Презентация издания «Библейский театр Мартина Энгельбрехта»
ОбсужденияПрезентация книжной серии «Приключения сюжета»
Комментариев пока нет. Будьте первым
Началось
5 марта, в 13:00
Закончилось
5 марта, в 14:30