Встреча «Азы перевода»

Мастер-класс для участников конкурса художественного перевода.

Заведующая Отделом детской книги и детских программ БИЛ и переводчик по совместительству расскажет участникам ежегодного конкурса на лучший художественный перевод о работе переводчика, поделится ценным опытом, даст советы и ответит на вопросы.

На встрече участники поговорят об особенностях перевода художественного текста, о трудностях, с которыми сталкивается переводчик при попытке передать на свой родной язык культурные реалии и говорящее имена другого языка.

Источник фото: культура.рф

Расписание на
в Москве
Встреча «Азы перевода» 2016 в месте: Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино — в Москве — описание и программа мероприятия, дата, место и время проведения — цены на билеты, отзывы.
Похожие события
Праздничная программа «Как прекрасна Земля и на ней человек…»
Интерактивная программа «Крещенские морозы»
Кинолекторий «Человек с Земли»
Лекция «Йозеф Гайдн. Портрет композитора»
Встреча «#ЛитМост: Диана Машкова»
Библиомост с Марией Лукашкиной
Концерт-встреча «Свободный микрофон»
Встреча «Жизнь как проект. Часть 1»
Экскурсия «Матвей Казаков и допожарная Москва»
Развлекательная программа «В гостях у сказки»
Кинопоказ «Гибель богов»
Встреча «Даниил Гранин: ещё раз про любовь»
Проект «Киночетверги: Мост Ватерлоо»
Алексей Савватеев в Московском доме книги
Мультимедийная акция «Планета библиотек»
Презентация подготовительного курса для учителей йоги
Экскурсия «Детские книги семьи Романовых из коллекции Музея книги РГБ»
Лекция «Музыка и литературы: Гоголь, Тургенев, Достоевский»
Вечер писателя Ирины Лукьяновой
Авторская экскурсия по выставке «Легко ли быть мамой?»

Обсуждения и отзывы про «Встреча «Азы перевода»»

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
26 февраля, в 10:00
Закончилось
26 февраля, в 11:30
ПравилаСМИ о насПравообладателямКарта сайтаiOSAndroid