Конкурс на лучший художественный перевод

Ежегодный конкурс на лучший художественный перевод среди старших школьников.

Возраст участников – 12-16 лет. Срок сдачи работ – до 16 марта. Церемония награждения состоится в середине апреля.

Для перевода на русский язык предлагается отрывок из повести Роальда Даля The Minpins. Маленький Билли живет рядом с дремучим лесом. Ему очень хочется пойти туда погулять, вот только мама не разрешает. Почему? Да ведь в чащобе живут страшные звери и чудища, и ходить туда совсем небезопасно. Но однажды Билли ослушивается маму и отправляется в лес…

The Minpins – последняя книга Даля, изданная уже после его смерти. По настроению она отличается от многих его произведений. Хотя основная часть повести – это свойственные Далю приключения с элементами волшебства, концовка книги куда более лиричная. Это как будто бы послание Даля своим читателям – старайтесь всегда и везде видеть чудесное. And above all, watch with glittering eyes the whole world around you because the greatest secrets are always hidden in the most unlikely places…

Подробнее – на сайте.

Источник фото: культура.рф

Расписание на
в Москве
Похожие события
Speed Dating от «НаСвидании.ру»
Дегустация «Сыто! Пьяно! Весело!»
Вечеринка знакомств на теплоходе от Duet-Club
Встреча с собакой-терапевтом «Читаем вместе»
Волонтерский день
Про выбор
Неслучайные встречи
Сказки Морского короля
Волшебные сказки
Прекрасная наша планета
1812 год. Подмосковье. Партизан Герасим Курин
Стрелецкий дозор
Город как сообщество
Выбор справедливости
На последнем дыхании
Дискуссия с Антоном Долиным
Презентация книги «Год с психопатом»
Посвящение в Кудельцы
Владимир Набоков о Льве Толстом
Истории большого города

Обсуждения и отзывыКонкурс на лучший художественный перевод

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
3 февраля, в 11:00
Закончилось
16 февраля, в 20:00