Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»

Своими мыслями на конкретных примерах из собственных переводов Посланий св. апостола Павла поделится А.С. Десницкий.

На русском языке Новый Завет существует уже без малого два столетия. В последнее время вышло несколько новых переводов.

Послания – это 21 книга из 27 книг Нового Завета, и только в них описывается подробно и на конкретных примерах, что такое церковь и как она живет. Однако опыт показывает, что послания остаются непрочитанными даже людьми искренне верующими. И дело не в том, что синодальный перевод содержит трудные выражения: их при необходимости можно посмотреть в словаре. Он слишком буквально копирует греческий синтаксис оригинала.

Источник фото: культура.рф

Расписание на
в Москве
Похожие события
Встреча испанского разговорного клуба
Встреча английского клуба для начинающих
Встреча французского разговорного клуба
Шахматный турнир
Speed Dating от «НаСвидании.ру»
Быстрые свидания и танцы от клуба знакомств Р-Город
Экскурсия «Прогулка по следам романа Мастер и Маргарита»
Вечеринка Speed Dating «Романтический город»
Speed Dating на английском языке
Экскурсия «Вокруг Маяковского. Москва 20–30 годов»
Вечер знакомств кому за 40 от клуба «Романтический город»
Быстрые свидания от клуба «Р-город»
Встреча разговорного клуба ESPlaneta с играми
Игровая встреча на английском языке
Литературный вечер «Разговор с Иосифом Бродским»
Встреча «Испанcкий для начинающих»
Вечер быстрых знакомств Speed Dating от Duet-Club
Вечер быстрых знакомств Speed Dating + дискотека
День испанского языка
Лекция «Оружейная палата — национальная сокровищница»

Обсуждения и отзывыСеминар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
9 февраля, в 16:00
Закончилось
9 февраля, в 18:00