Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»

Своими мыслями на конкретных примерах из собственных переводов Посланий св. апостола Павла поделится А.С. Десницкий.

На русском языке Новый Завет существует уже без малого два столетия. В последнее время вышло несколько новых переводов.

Послания – это 21 книга из 27 книг Нового Завета, и только в них описывается подробно и на конкретных примерах, что такое церковь и как она живет. Однако опыт показывает, что послания остаются непрочитанными даже людьми искренне верующими. И дело не в том, что синодальный перевод содержит трудные выражения: их при необходимости можно посмотреть в словаре. Он слишком буквально копирует греческий синтаксис оригинала.

Источник фото: культура.рф

Расписание на
в Москве
Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла» 2016 в месте: Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино — в Москве — описание и программа мероприятия, дата, место и время проведения — цены на билеты, отзывы.
Похожие события
День открытых дверей центра «Дамо»
Экскурсия «Вокруг Патриарших»
Кино глазами фотографа
Готическая экскурсия по Москве «Рыцарь удачи»
Встреча клуба Viva Lingua
Встреча английского киноклуба
Молодежные быстрые свидания
Весёлый выходной
Супертуса 90-х
The Resistance: Avalon
Yoga-марафон
Встречаем лето
Шоу мыльных пузей
Профессия «библиотекарь»
Программа «Книжный навигатор»
Анна Берсенева в Московском Доме книги
Дидона и музы
 Владимир Мирзоев в Московском Доме книги
Финал Лиги чемпионов в «Футбольной гостиной»
Открытие летней читальни Культурного центра ЗИЛ

Обсуждения и отзывы про «Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»»

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
9 февраля, в 16:00
Закончилось
9 февраля, в 18:00