Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»

Своими мыслями на конкретных примерах из собственных переводов Посланий св. апостола Павла поделится А.С. Десницкий.

На русском языке Новый Завет существует уже без малого два столетия. В последнее время вышло несколько новых переводов.

Послания – это 21 книга из 27 книг Нового Завета, и только в них описывается подробно и на конкретных примерах, что такое церковь и как она живет. Однако опыт показывает, что послания остаются непрочитанными даже людьми искренне верующими. И дело не в том, что синодальный перевод содержит трудные выражения: их при необходимости можно посмотреть в словаре. Он слишком буквально копирует греческий синтаксис оригинала.

Источник фото: культура.рф

Расписание на
в Москве
Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла» 2016 в месте: Библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино — в Москве — описание и программа мероприятия, дата, место и время проведения — цены на билеты, отзывы.
Похожие события
Вечеринка Speed Dating «Романтический город»
Вечер быстрых знакомств Speed Dating от Duet-Club
Быстрые свидания Speed Dating от Duet-Club
Рифмос
Кино глазами фотографа
Фестиваль «Пятницы в Пушкинском»
Встреча английского киноклуба
Творческий вечер Валентина Гафта
Человек
Стабильность в семье: хорошо или нет
Pioner Talks: встреча с Олегом Лекмановым
И снова о чёрно-белом
Бизнес-завтрак для свадебных и event-агентств
Есть такая профессия – спасать людей
Как научиться говорить на языке собеседника
Эйлин О’Коннор в Московском Доме книги
Аксинья La Paloma в Московском Доме книги
Вениамин Смехов в Московском Доме Книги
Саша Петров в Московском Доме книги
Презентация книжной серии «Разные голоса»

Обсуждения и отзывы про «Семинар: «Новый перевод Посланий апостола Павла»»

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
9 февраля, в 16:00
Закончилось
9 февраля, в 18:00