Выставка одной книги «О переводе Манассииной летописи на словенский язык»

Исследование А.Д. Черткова о хронике византийского писателя XII века.

Основу фондов Исторической библиотеки составляет книжная коллекция историка, нумизмата, археолога и библиофила А.Д. Черткова (1789-1858), сделавшего важный вклад в русскую историческую науку первой половины XIX века. Научные интересы А.Д. Черткова были разнообразны; среди них одно из центральных мест занимало славяноведение. Интерес собирателя к болгарским древностям возрос и укрепился в результате его поездки в Италию в 1838-1839 гг., в результате которой появилось на свет замечательное исследование – «О переводе Манассииной летописи на словенский язык, по двум спискам: Ватиканскому и Патриаршей библиотеки, с очерком истории болгар» (1842). Во время этой поездки А.Д. Чертков посещал Ватиканскую библиотеку и работал с Ватиканским списком «Хроники Константина Манассии». Там же он узнал о существовании Синодального списка «Хроники...», хранившегося в Синодальной (Патриаршей) библиотеке.

Заинтересовавшая А.Д. Черткова летопись – это стихотворная хроника византийского писателя XII в., переведенная XIV в. в Болгарии для царя Ивана Александра. Не позднее начала XVII в. она попала на Русь и сыграла значительную роль в истории древнерусской литературы. Помимо того, что русские летописцы широко использовали сведения, содержащиеся в «Хронике...», на древнерусское историческое повествование также сильно повлияли система образов и стиль византийского писателя. Таким образом, выявление и изучение разных списков «Хроники Константина Манассии» были крайне важны для отечественного славяноведения.

Источник фото: культура.рф 

Расписание на
в Москве
Похожие события
Выставка «Цветы Flowers»
Выставка «Слово о полку Игореве»
Фестиваль «Дикий подводный мир»
Выставка «Медвежьи сказы»
Знаки и символы на пути
Выставка «Мистерия-буфф Аристарха Лентулова»
Выставка «Мы любим карты!»
Выставка «Животные на карте России»
Выставка «Без пословицы речь не молвится»
Выставка «Прекрасная Австрия»
Выставка «New olds. Классика и инновации в дизайне»
Выставка «Алексей Константинович Толстой: поэзия, история, сатира»
Выставка «Жорж Бюффон и Карл Линней: спор двух королей»
Выставка «Подмосковные вечера»
Выставка «Военнопленные Первой мировой (1914-1918 годы)»
Выставка «Легенды московских вокзалов»
Выставка «Михаил Дмитриевич Афанасьев: выставка-поздравление»
Выставка «Мои рисунки»
Выставка «Рулевые революции»
Выставка «Москва глазами иностранцев»

Обсуждения и отзывыВыставка одной книги «О переводе Манассииной летописи на словенский язык»

Комментариев пока нет. Будьте первым

Фото «Выставка одной книги «О переводе Манассииной летописи на словенский язык»»

1 из 3
Когда проходит
1 декабря, в 09:00
Закончилось
26 декабря, в 20:00