Творческая встреча «Американский рок с русской душой»

Встреча с Джошем Ланца (США), автором песен на стихи А. С. Пушкина. The music of poetry. Songs that unite cultures.

Встреча с Джошем Ланца (США), автором песен на стихи А. С. Пушкина.

Так Джош рассказывает о себе:

«Я – музыкант из Сиэтла, США, родился в Кливленде, штат Огайо, в семье музыкантов. Я рано начал играть на гитаре, обожал Боба Дилана. Еще в старших классах школы и позже в университете я начал изучать русский язык – вначале из любопытства, а потом все серьезнее.

В 1993 году я впервые посетил Россию и провел месяц как музыкант-аккомпаниатор в пионерском лагере в Зеленогорске под Санкт-Петербургом. Там я познакомился с талантливейшим музыкантом Германом Шлихтовым, и с его легкой руки выучил свою первую песню на русском языке – «Почему, отчего я не знаю сам». Тогда же я впервые услышал неповторимый хриплый голос Высоцкого и купил кассету его песен, которую слушал бесконечно. Эта поездка на всю жизнь привила мне любовь к русской музыке и культуре.

В 2008 году мне подарили двуязычную книгу «Мой Талисман» – стихи Пушкина с прекрасными переводами Julian Lowenfeld. Стыдно признаться, но, несмотря на мой интерес к русской культуре, на тот момент, как большинство американцев, я знал о Пушкине крайне мало, и читал эти стихи впервые, совершенно не предвзято. Меня сразу поразила их музыкальность: я читал стихи Пушкина, и они совершенно естественно ложились на музыку в моем уме. Так родился мой проект – цикл песен на стихи Пушкина с точки зрения современного американского музыканта – с моей точки зрения».

Встреча будет проходить в конференц на английском и русском языках. 

Тел. 385-10-85.

Мероприятие проводится при поддержке волонтеров студенческого сообщества FACES Института философии СПбГУ.

Сеансы
в
К сожалению, сеансов нет. Последний сеанс прошел в городе 15 февраля 2015 в 15:00.
Творческая встреча «Американский рок с русской душой» 2015 в месте: Центральная библиотека им. В.В. Маяковского — в Санкт-Петербурге — описание и программа мероприятия, дата, место и время проведения — цены на билеты, отзывы.
Похожие события
День города Сестрорецка
Вечеринки знакомств «быстрые свидания» от Piter-Flirt
Костюмированный бал
Вечера знакомств «Кому за 40»
Вечеринки знакомств «Быстрые свидания»
Турнир по «ФИФА»
Проект «Мобильный видеогид на русском жестовом языке по постоянной экспозиции ГМИР»
Юнги, вперед
На далеком Севере
Игра-экскурсия «По местам стоять!»
Сказкотерапия для дошкольников
Лагерь выходного дня для дошкольников
Лидер спорт
Выпускной в «Кидбурге»
Фотопрогулка по Петербургу «Улыбочку!»
Группа поддержки для переживших развод
Летний спортивный клуб в «КидБурге»
Летний сказочный клуб в «Сказкином Доме»
Природная вода и сознание человека
Молодежный карьерный форум

Обсуждения и отзывы про «Творческая встреча «Американский рок с русской душой»»

Комментариев пока нет. Будьте первым

Фото: Творческая встреча «Американский рок с русской душой»

1 из 6