Комедию «Афера по-французски» по пьесе Клода Манье в Челябинском театре драмы им. Наума Орлова поставил режиссёр Николай Осминов.
События накладываются одно на другое и закручиваются в немыслимый клубок смешной пикантной интриги. Главный герой, художник Блэз, волею судеб оказавшись в чужой квартире, ловко выкручивается из невероятных ситуаций благодаря своему остроумию, энергии и чувству юмора. Первый спектакль, поставленный по пьесе «Блэз», был представлен публике 20 ноября 1959 года в «Театр де Нувоте» (Париж). С тех пор комедия с неизменным успехом идет на многих сценах мира.
