Русско-польская поэтическая встреча в Москве

На поэтическом вечере выступят польские поэты Богдан Задура и Войцех Бонович, а также российские поэтессы Вера Полозкова и Елена Фанайлова.

21 января в Москву приезжают польские «Послы поэзии» Богдан Задура и Войцех Бонович. Вместе с российскими поэтессами Верой Полозковой и Еленой Фанайловой  они прочтут свои стихи для всех любителей  поэзии

Богдан Задура – живой классик польской литературы, поэт, прозаик, эссеист и переводчик. С его именем неразрывно связана история развития современной польской литературы, он несет ответственность за огромное количество новых решений в поэзии – прежде всего, за внедрение разговорного языка и массовой культуры в поэтическую речь. Его путь – это переход от ранних поисков в области неоклассицизма к экспериментам в области жанра, формы, стиха, ритма и языка. На вечере прозвучат новые стихотворения Богдана и их переводына русский язык, выполненные поэтом и переводчиком Игорем Беловым. 

Также свои новые стихи прочтет известный польский поэт Войцех Бонович. Войцех Бонович – поэт, прозаик и критик, номинант премии «Нике», победитель поэтического конкурса Кшиштофа Камиля Бачинского, конкурса прозы the Nowy Nurt и литературной премии «Гдыня». Его поэзия берет начало в католических традициях, хотя они сильно отличаются от нынешнего представления о религиозной поэзии.

Финалом вечера станет выступление российских участников программы, которые представят свои стихи по мотивам лирики польских гостей. Популярнейшая молодая поэтесса, актриса и музыкант Вера Полозкова, которая выступила в Польше в октябре 2013 года. Она успела так подружиться с коллегой по перу Войцехом Боновичем, что прочтет свое переложение на русский язык одного из его стихотворений. А признанная поэтесса Елена Фанайлова поделится с публикой своим прочтением лирики Богдана Задуры.

Ведущий вечера – критик, литературный деятель и глава Института книги Александр Гаврилов.

Расписание на
в Москве
Похожие события
Вечеринка быстрых знакомств Speed Dating от Duet-Club
Вечер Speed Dating от Duet-Club
Встреча дискуссионного клуба «Красная весна»
Встреча английского киноклуба
Клуб ораторского мастерства «Спичка»
Встреча шахматного клуба
Кинопоэзия
Приём специалиста тибетской медицины
Будь здоров
Рождество Пресвятой Богородицы
Лекция «Космическая одиссея»
Конкурс поделок «Природные фантазии» и экопутешествие в «Аптекарский огород»
Моё родное Подмосковье
История нумизматической коллекции Элиаса Бреннера и Павла Григорьевича Демидова
Встреча с Уолли Де Донкером
Artist-talk фотографа Жана-Мари Перье
Кровавые бивни
Зарубежное немое кино в видеофонде РГБИ
Восток и Запад: этнические и конфессиональные общины
Квартирник RussiaDiscovery

Обсуждения и отзывыРусско-польская поэтическая встреча в Москве

Комментариев пока нет. Будьте первым
Когда проходит
21 января, в 19:00
Закончилось
22 января, в 16:00